অনুসন্ধান আকাংক্ষাত

Tuesday, May 7, 2013

একে একে দুই হ’লে





Assamese Song:                 Eke Eke Dui Holey
Album:                                   Manav Aru Danav
Singer:                                   Arati Mukherjee & others
Director:                                 Indukalpa Hazarika
Music Director:                     Jitu-Tapan
Year:                                      1971




নাৰী:-              একে একে দুই হলে

                        দুয়ে দুয়ে কি ?

আনসকল:-     চাৰি !

নাৰী:-              ৰ পাছত হলে

                        তাৰ পাছত কি ?

আনসকল:-     ই !

নাৰী :-             চৰাইটো সেউজীয়া

                        ঠোটটো ৰঙা !

                        শিকালেই কথা কয় নামটো কোৱা ?

আনসকল:-     ভাতৌ !

নাৰী :-             ফুলে ফুলে ভোমোৰাই

                        কি খায় জানা ?



                        মৌ !

আনসকল:-     মৌ !

নাৰী :-             পুৱাতেই হালধীয়া

                        ফুলে কি জানা ?

সকলোৱে:-     বেলি ! বেলি ! বেলি ! বেলি !

নাৰী :-             লাৰালা লা  ! লা লা লা

                        লা লা লাল লা লা !

                        লাৰালা লা  ! লা লা লা

                        লা লা লাল লা লা !





নাৰী :-             মিছা কথাৰ ঠেং চুটি

                        মিছা কথা কৈ !



                        কি কি আছে বাৰু

                        গধূলিতো ৰৈ  ?



মিছা কথাৰ ঠেং চুটি

                        মিছা কথা কৈ !

                        কি কি আছে বাৰু

                        গধূলিতো ৰৈ ?

আনসকল:-     বগলী এ সবাহলে নগলি কিয় ?

নাৰী :-             গৈছিলোঁ গৈছিলোঁ বাটতে বৰষুণে পালে !

                        এঘৰৰ ঘৰতে সোমাব খুজিলোঁ

                        চেংদৈ কুকুৰে খালে !

আনসকল:-     ছেই কুকুৰ ছেই !

                        নাহিবি জপনাৰ দেই !

                        হাত নে জৰি

                        বগৰীৰ গুৰি

                        ৰপৰা আহিলা

                        কুঁজী বুঢ়ী ?

                        ৰপৰা আহিলা

                        কুঁজী বুঢ়ী ?

                        ৰপৰা আহিলা

                        কুঁজী বুঢ়ী ?

                       

                        হা: হা: হা: (হাঁহি খিকিন্দালি) ৷৷





বোলছবি/এলবাম:                    মানৱ আৰু দানৱ
গায়ক/গায়িকা:                        আৰতি মুখাৰ্জী আৰু লগৰীয়াসকল
পৰিচালক :                              ইন্দুকল্প হাজৰিকা
সংগীত পৰিচালক:                  জিতু-তপন
(ইউনিকড ৰূপান্তৰ:               দিগন্ত শইকীয়া)

No comments: