অনুসন্ধান আকাংক্ষাত

Wednesday, April 11, 2012

We shall overcome



[Bhupen Hazarika's songs and Lyrics:- We shall overcome (English)]


ভূ:হা:              We shall overcome                      
We shall overcome
We shall overcome some day!

Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome some day
সমস্বৰে:          We shall overcome
We shall overcome
We shall overcome some day!

Oh ho, deep in my heart
I do believe
We shall overcome some day!
ভূ:হা:              We are not alone
We are not alone
সমস্বৰে:          We are not alone today !
                        Oh ho, deep in my heart
I do believe
We are not alone today!

ভূ:হা:              We are not afraid
We are not afraid
We are not afraid today!

সমস্বৰে:          Oh ho, deep in my heart
I do believe
We are not afraid today!
ভূ:হা:              We shall brothers free
We shall brothers free
সমস্বৰে:          We shall brothers free some day
                        Oh ho, deep in my heart
I do believe
                        We shall brothers free some day

ভূ:হা:              We'll walk hand in hand
We'll walk hand in hand
We'll walk hand in hand some day!
সমস্বৰে:          Oh ho, deep in my heart
I do believe
We'll walk hand in hand some day!
ভূ:হা:              Truth will bring us free
Truth will bring us free
Truth will bring us free some day!
সমস্বৰে:          Oh ho, deep in my heart
I do believe
Truth will bring us free some day!


ভূহা:               Truth will make us free
                        Truth will make us free
                        Truth will make us free some day!
সমস্বৰে:          Oh, deep in my heart
I do believe
                        Truth will make us free some day!
ভূ:হা:              আমি হ  মেই সফল
                        ম হমেই সফল
                        আমি হম হমেই সফল এদিন !
সমস্বৰে:          মনৰে বিশ্বাস
                        প্রাণৰে উৎসাহ
                        আমি হৈয়েই ৰম অটল অটল !
 ভূ:হা:             ব শান্তি বিৰাট
                        মৈত্রীৰে চৌপাশ
                        ব শান্তি বিৰাট এদিন !
সমস্বৰে:          মনৰে বিশ্বাস
                        প্রাণৰে উৎসাহ
                        আমি হৈয়েই ৰম অটল অটল !

ভূ:হা:              হাতে হাত ধৰি
                        কান্ধে কান্ধ ধৰি
                        যাম খোজ মিলাই এদিন !
সমস্বৰে:          মনৰে বিশ্বাস
                        প্রাণৰে উৎসাহ
                        আমি হৈয়েই ৰম অটল অটল ৷৷

( ইংৰাজী  We shall overcome জনপ্রিয় গীতটো অসমীয়া সংমিশ্ৰনেৰে ভূপেন হাজৰিকাদেৱৰ অপূৰ্ব কন্ঠেৰে নিগৰিত)
(ইউনিক'ডীয় ৰূপান্তৰ - দিগন্ত শইকীয়া)

1 comment:

Unknown said...

I don't know the Assamese version of "we shall over come" it is great collection TM me